I begynnelsen var kvinnan = - Fī al-badʾ kānat al-unthá
Kuwaitiska poeten Souad al-Sabah skrev boken 1988. Varje dikt är översatt från arabiska till svenska. 271 sidor. Översatt av Heidi Johansson och Faruk Abu-Chaqra
- Originaltitel
- Fī al-badʾ kānat al-ūntháSvenska
- Författare
- Heidi Johansson Fārūq Abū Shaqrā S. M. Al-Sabah
- (Souad Al-Sabah redaktör: Faruk Abu-Chacra översatt från arabiskan Heidi Johansson och Faruk Abu-Chacra., Julkaisulla myös arabiankielinen rinnakkaisnimeke. - Myös suomeksi nimellä Alussa oli nainen., Parallelltext på svenska och arabiska)
- Genre
- Poesi, Självbiografiska skildringar
| Förlag | År | Ort | Om boken | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| Ammatour Press | 2006 | Finland, Helsingfors | 271 sidor. 20 cm. | 978-952-92-0206-5 |